Organização Internacional Sri Sathya Sai do Brasil

Tradução em português:

 

Ó germe! Eu te aniquilo com o mantra revelado pelos sábios Atri, Kanva e Jamadagni. O líder dos germes foi aniquilado pelo mantra revelado pelo gandharva Viswavasu.  O resto dos líderes também foi aniquilado. A mãe e o pai dos germes foram destruídos. Todos os tipos de germes, grandes ou pequenos, pretos ou brancos, foram eliminados. Além disso, germes no corpo de animais, como vacas e cavalos, também foram eliminados. Oferecemos havis (comida) no homa (fogo), na yagashala (local do sacrifício). Da mesma forma, através deste mantra, entregamos nossos inimigos nas presas de Yama (Senhor da Morte).  Eu certamente coloquei esse inimigo na mandíbula de Yama.  Que assim seja. (Ó inimigo), tu és morto e tua destruição é percebida pelos sons que emanam da mastigação de Yama, khan e phan.

 

Om - Paz para o corpo, mente e alma.

 Kṛṣṇa Yajurveda, Taitirīya Āraṇyaka, Capítulo 4, Anuvāka 36 e 37